Ο προπονητής του Παναθηναϊκού, Εργκίν Αταμάν, ξεκαθάρισε σε πρόσφατη συνέντευξή του ότι θα συνεχίσει να αντιδρά με έντονο τρόπο σε όποιον προσβάλλει την Τουρκία, τη χώρα του.
Η δήλωση αυτή έρχεται μετά την τεχνική ποινή. Και την αποβολή του στον δεύτερο τελικό της σειράς Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός στο ΣΕΦ. Όπου οπαδοί του Ολυμπιακού φώναζαν συνθήματα κατά της Τουρκίας.
Σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Türkiye, η οποία πρόσκειται στον Ερντογάν, ο Αταμάν επανέλαβε την πρόθεσή του να χρησιμοποιήσει τους ίδιους αρνητικούς χαρακτηρισμούς (είχε αποκαλέσει “μπάσταρδους” τους οπαδούς που έβριζαν τη χώρα του). Εναντίον όσων προσβάλλουν την πατρίδα του.
Η εφημερίδα Türkiye υποστήριξε εξαρχής τη στάση του Αταμάν. Προκαλώντας μάλιστα αντιδράσεις με ανακριβείς αναφορές. Όπως ότι οι ιδιοκτήτες της ΚΑΕ Ολυμπιακός, Γιώργος και Παναγιώτης Αγγελόπουλος, ζήτησαν τη σύλληψη του Τούρκου προπονητή, κάτι που δεν συνέβη.
Σύμφωνα με την ίδια εφημερίδα, ο Αταμάν δήλωσε: “Ο Εργκίν Αταμάν στάθηκε στο ύψος του και δεν έμεινε σιωπηλός στις βρισιές του! Το ελληνικό πρωτάθλημα μπήκε σε κρίση μετά την πρόκληση – ‘Αν ξανασυμβεί, θα το ξανακάνω'”. Ωστόσο, η εφημερίδα απέκρυψε την ουσιαστική δήλωση του Αταμάν, η οποία ήταν: “Βρίστε τους όλους. Αλλά δεν μπορείτε να βρίσετε την Τουρκία”.
Για το τουρκικό κοινό, η εφημερίδα παρουσίασε την είδηση ως εξής: “Ο προπονητής του Παναθηναϊκού, Εργκίν Αταμάν, ενεπλάκη σε καβγά. Με τους οπαδούς και αποβλήθηκε γι’ αυτό. Μετά τον αγώνα, είπε: «Δεν θα σας αφήσω να βρίσετε τη χώρα μου.
Μπορείτε να βρίσετε εμένα. Αλλά δεν μπορείτε να βρίσετε την Τουρκία». Σχετικά με τη σειρά αγώνων που διακόπηκε, ο Αταμάν είπε: «Αν συνέβαινε ξανά, θα έκανα ξανά το ίδιο πράγμα». Ο πρόεδρος του Ολυμπιακού, Γιώργος Αγγελόπουλος, ζήτησε τη σύλληψη του Αταμάν.”
Χορηγούμενο
