Σύμφωνα με το έγγραφο, στον Κανίδιο επιτρεπόταν να εξάγει ετησίως δέκα χιλιάδες σακιά σιτάρι και να εισάγει πέντε χιλιάδες αμφορείς κρασί χωρίς φορολογικές επιβαρύνσεις. Η λέξη «γίνεσθοι» εμφανίζεται στο τέλος του κειμένου και πιστεύεται ότι γράφτηκε από την ίδια την Κλεοπάτρα. Δείχνοντας τη συμμετοχή της στη διαδικασία.
Ο Ολλανδός καθηγητής αρχαίας ιστορίας, Πίτερ βαν Μίνεν, σημειώνει ότι το έγγραφο προοριζόταν για την επικοινωνία με υψηλόβαθμο αξιωματούχο. Αν και η υπόλοιπη γραφή φέρει χαρακτηριστικά των γραφέων της αυλής, η υπογραφή αποδίδεται στην ίδια τη βασίλισσα, αποδεικνύοντας την ενεργό εμπλοκή της.
Το κείμενο του παπύρου είναι λιτό και περιλαμβάνει το διάταγμα, τη συγκατάθεση της Κλεοπάτρας και την ημερομηνία παραλαβής του στην Αλεξάνδρεια. Ειδικοί επισημαίνουν ότι μόνο η Κλεοπάτρα είχε την εξουσία να εγκρίνει τέτοιου είδους διατάγματα. Ενώ η υπογραφή της αναγνωριζόταν από τους αξιωματούχους που τα διένειμαν.
Η διατήρηση του παπύρου οφείλεται στις ξηρές κλιματολογικές συνθήκες της Αιγύπτου. Πολλά αρχαία έγγραφα έχουν διασωθεί επειδή παρόμοια χρήση ήταν υλικό πλήρωσης στις κοιλότητες μούμιων κατά την ταρίχευση. Προστατεύοντας τα από την καταστροφή.
Μια νέα σελίδα ανοίγει για την κεντρική Ευρώπη, καθώς η Ουγγαρία βιώνει τη μεγαλύτερη πολιτική…
Η τελετή αφής του Αγίου Φωτός στα Ιεροσόλυμα αποτελεί παγκόσμιο σημείο αναφοράς για την Ορθοδοξία,…
Ένα πρωτοφανές διπλωματικό επεισόδιο βρίσκεται σε εξέλιξη, προκαλώντας τριγμούς στις σχέσεις μεταξύ Αφρικής και Άγκυρας.…
Τίτλοι τέλους μπήκαν στη δυνατότητα της Ισίν Καρατζά να επισκέπτεται τη χώρα μας, καθώς η…
Ένα απίστευτο περιστατικό που θυμίζει σενάριο κακής κωμωδίας εκτυλίχθηκε πρόσφατα σε ένα από τα πιο…
Το τσούγκρισμα για τα κόκκινα αυγά το Πάσχα δεν είναι απλώς ένα παιχνίδι ανταγωνισμού στο…