Μια δεύτερη περίοδο Τζορτζ Φλόιντ ζει η Γαλλία, με την ιστορία να επαναλαμβάνεται, ύστερα από την εν ψυχρώ δλοφονία ενός…